Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 28. November 2025
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die VesCir Ltd. (nachfolgend „das Unternehmen“ oder „wir“) Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verarbeitet, nutzt und schützt. Mit der Nutzung der Dienste des Unternehmens bestätigen Sie, dass Sie den gesamten Inhalt dieser Erklärung und ihrer späteren Änderungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben.
I. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten
Das Unternehmen erhebt, verarbeitet und nutzt Ihre personenbezogenen Daten gemäß dem „Personal Data Protection Act“ (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten) der Republik China und den einschlägigen Vorschriften.
Arten der erhobenen personenbezogenen Daten
Die vom Unternehmen zu geschäftlichen Zwecken erhobenen personenbezogenen Daten umfassen:
Name
Nationale Identifikationsnummer (einheitliche Unternehmensnummer)
Kontaktdaten (Telefon, E-Mail)
Fotografien
Sonstige relevante Basisdaten
Ihre Pflichten
Bitte geben Sie zutreffende, aktuelle und vollständige personenbezogene Daten an
Wenn sich Ihre personenbezogenen Daten ändern, beantragen Sie bitte von sich aus deren Berichtigung beim Unternehmen, damit die Daten zutreffend, aktuell und vollständig bleiben
Wenn Sie unrichtige, falsche, veraltete, unvollständige oder irreführende Daten angeben, können Sie die damit verbundenen Rechte und Ansprüche verlieren
II. Zwecke der Erhebung personenbezogener Daten
Die konkreten Zwecke, zu denen das Unternehmen personenbezogene Daten erhebt, verarbeitet, nutzt und aufbewahrt, sind gemäß den vom Justizministerium erlassenen „Spezifischen Zwecken und Kategorien personenbezogener Daten nach dem Personal Data Protection Act“ wie folgt eingeordnet:
(040) Marketing
(063) Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch nichtstaatliche Stellen zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten
(069) Angelegenheiten aus vertraglichen, vertragsähnlichen oder sonstigen Rechtsverhältnissen
(090) Verbraucher- und Kundenverwaltung sowie -service
(091) Verbraucherschutz
(107) Beschaffungs- und Lieferverwaltung
(136) Informations- und Datenbankverwaltung
(148) Online-Shopping und sonstige E-Commerce-Dienste
(157) Erhebungen, Statistik und Forschungsanalyse
(181) Sonstige Geschäftstätigkeiten im Rahmen der eingetragenen Geschäftsgegenstände oder der Satzung
(182) Sonstige Beratungsleistungen
Werden Ihre personenbezogenen Daten vom Unternehmen in einer vom ursprünglichen Erhebungszweck abweichenden Weise genutzt, holen wir vor der Nutzung Ihre schriftliche Einwilligung ein. Sie können die Bereitstellung personenbezogener Daten an das Unternehmen verweigern, verlieren dadurch jedoch möglicherweise die damit verbundenen Rechte und Ansprüche.
III. Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten
Nach dem „Personal Data Protection Act“ der Republik China können Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte ausüben:
Auskunft oder Antrag auf Einsichtnahme
Antrag auf Kopie
Antrag auf Ergänzung oder Berichtigung
Antrag auf Einstellung der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung
Antrag auf Löschung
Wenn Sie die vorstehenden Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an das Unternehmen (die Kontaktdaten finden Sie in Artikel 10 dieser Erklärung). Das Unternehmen haftet jedoch nicht für Schäden, die aus der Ausübung der vorstehenden Rechte durch Sie entstehen.
IV. Zeitraum, Gebiet und Empfänger der Nutzung personenbezogener Daten
Nutzungszeitraum
Das Unternehmen nutzt Ihre personenbezogenen Daten ab dem heutigen Datum für die gesamte Dauer seiner Geschäftstätigkeit entsprechend den vorstehenden Erhebungszwecken und -methoden.
Nutzungsgebiet
Innerhalb der Dienstleistungsgebiete des Unternehmens.
Empfänger
Das Unternehmen und seine verbundenen Unternehmen
Institutionen, die in Geschäftsbeziehungen mit dem Unternehmen stehen
Zuständige Behörden im gesetzlich zulässigen Rahmen
Sonstige Empfänger mit Ihrer Einwilligung
V. Maßnahmen der Informationssicherheit
Sicherheitsschutz
Das Unternehmen hat folgende Schutzmaßnahmen der Informationssicherheit eingerichtet, um die Website und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen:
Firewall
Antivirensoftware
SSL-verschlüsselte Übertragung
Sonstige relevante Schutzmaßnahmen der Informationssicherheit
Ihre Verantwortung für die Kontosicherheit
Bitte halten Sie Ihr Netzwerkpasswort und Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und geben Sie niemandem personenbezogene Daten weiter
Stimmen das eingegebene Benutzerkonto, das Passwort und die Anmeldedaten gemäß dem vorgesehenen Verfahren überein, gilt dies als Nutzung durch Sie persönlich
Wird das Konto gestohlen oder missbraucht oder liegen sonstige Umstände vor, unter denen nicht festgestellt werden kann, ob die Nutzung durch Sie persönlich erfolgt ist, haftet das Unternehmen nicht für daraus entstehende Schäden
Bitte denken Sie daran, sich nach der Nutzung der verschiedenen Servicefunktionen des Unternehmens von Ihrem Konto abzumelden
Wenn Sie einen Computer gemeinsam mit anderen nutzen oder einen öffentlichen Computer verwenden, aktivieren Sie den privaten Browsermodus und schließen Sie den Browser nach der Nutzung
Benachrichtigung bei Datenschutzverletzungen
Verstößt das Unternehmen gegen die Bestimmungen des „Personal Data Protection Act“ oder werden Ihre personenbezogenen Daten infolge von Naturkatastrophen, Zwischenfällen oder sonstiger höherer Gewalt gestohlen, offengelegt, verändert oder anderweitig verletzt, benachrichtigt Sie das Unternehmen nach entsprechender Prüfung in angemessener Weise telefonisch, per Brief, per E-Mail oder durch Bekanntmachung auf der Website.
VI. Technologie und Cookies
Google-Dienste
Einige unserer Dienste (einschließlich Apps und Websites) können Google Analytics verwenden, um Daten zu erheben und an uns zu übermitteln, mit dem Ziel, die Servicequalität zu verbessern.
Verwendung von Cookies
Die Server unserer Website oder Anwendung verwenden Cookies, um das Nutzerverhalten aufzuzeichnen und zu analysieren, personalisierte Inhalte bereitzustellen und Ihr Nutzungserlebnis zu optimieren.
Zwecke der Cookies:
Diese Informationen werden ausschließlich für statistische Analysen verwendet und betreffen keine Daten zu Ihrer persönlichen Identität
Über Werbeanalysedienste Dritter zur Verbesserung unserer Produkte, Dienste, Website-Inhalte und Systeme
VII. Änderungen der Datenschutzerklärung
Diese Erklärung kann aufgrund von Veränderungen des gesellschaftlichen Umfelds und der Rechtslage aktualisiert werden. Zum Schutz der Privatsphäre von Website-Besuchern, Kunden, Abonnenten und Mitgliedern sowie im Sinne einer angemessenen Nutzung personenbezogener Daten können wir diese Erklärung von Zeit zu Zeit überarbeiten.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Erklärung jederzeit zu ändern. Bei einer Überarbeitung gibt das Unternehmen die Änderung auf seiner Website bekannt, ohne individuelle Benachrichtigung.
Ihre Rechte:
Wenn Sie mit den geänderten Inhalten nicht einverstanden sind, nutzen Sie diesen Dienst bitte nicht weiter. Andernfalls gilt, dass Sie diesen Ergänzungen oder Änderungen dieser Erklärung zugestimmt und ihre Verbindlichkeit akzeptiert haben.
Besonderer Hinweis:
Die verschiedenen Websites oder Dienste des Unternehmens können ausführlichere und spezifischere Datenschutzbestimmungen enthalten, etwa Bestimmungen zu personenbezogenen Daten von Mitgliedern. Diese Datenschutzerklärung schließt die Wirksamkeit ausführlicherer und spezifischerer Bestimmungen nicht aus. Bitte lesen Sie die Bestimmungen der jeweiligen Website entsprechend Ihrem Nutzungskontext sorgfältig. Mit der weiteren Nutzung der verschiedenen Dienste gilt, dass Sie den gesamten Inhalt und dessen Änderungen verstanden und akzeptiert haben.
VIII. So erreichen Sie uns
Wenn Sie Fragen zu den Diensten des Unternehmens oder zu dieser Erklärung haben oder Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte wie folgt:
E-Mail des Kundenservice: service@vescir.com
Servicezeiten: Montag bis Freitag, 09:00~17:30
Kontaktadresse: 10F-1, No. 155, Section 3, Xinyi Road, Da'an District, Taipei City 106
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 28. November 2025
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die VesCir Ltd. (nachfolgend „das Unternehmen“ oder „wir“) Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verarbeitet, nutzt und schützt. Mit der Nutzung der Dienste des Unternehmens bestätigen Sie, dass Sie den gesamten Inhalt dieser Erklärung und ihrer späteren Änderungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben.
I. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten
Das Unternehmen erhebt, verarbeitet und nutzt Ihre personenbezogenen Daten gemäß dem „Personal Data Protection Act“ (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten) der Republik China und den einschlägigen Vorschriften.
Arten der erhobenen personenbezogenen Daten
Die vom Unternehmen zu geschäftlichen Zwecken erhobenen personenbezogenen Daten umfassen:
Name
Nationale Identifikationsnummer (einheitliche Unternehmensnummer)
Kontaktdaten (Telefon, E-Mail)
Fotografien
Sonstige relevante Basisdaten
Ihre Pflichten
Bitte geben Sie zutreffende, aktuelle und vollständige personenbezogene Daten an
Wenn sich Ihre personenbezogenen Daten ändern, beantragen Sie bitte von sich aus deren Berichtigung beim Unternehmen, damit die Daten zutreffend, aktuell und vollständig bleiben
Wenn Sie unrichtige, falsche, veraltete, unvollständige oder irreführende Daten angeben, können Sie die damit verbundenen Rechte und Ansprüche verlieren
II. Zwecke der Erhebung personenbezogener Daten
Die konkreten Zwecke, zu denen das Unternehmen personenbezogene Daten erhebt, verarbeitet, nutzt und aufbewahrt, sind gemäß den vom Justizministerium erlassenen „Spezifischen Zwecken und Kategorien personenbezogener Daten nach dem Personal Data Protection Act“ wie folgt eingeordnet:
(040) Marketing
(063) Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch nichtstaatliche Stellen zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten
(069) Angelegenheiten aus vertraglichen, vertragsähnlichen oder sonstigen Rechtsverhältnissen
(090) Verbraucher- und Kundenverwaltung sowie -service
(091) Verbraucherschutz
(107) Beschaffungs- und Lieferverwaltung
(136) Informations- und Datenbankverwaltung
(148) Online-Shopping und sonstige E-Commerce-Dienste
(157) Erhebungen, Statistik und Forschungsanalyse
(181) Sonstige Geschäftstätigkeiten im Rahmen der eingetragenen Geschäftsgegenstände oder der Satzung
(182) Sonstige Beratungsleistungen
Werden Ihre personenbezogenen Daten vom Unternehmen in einer vom ursprünglichen Erhebungszweck abweichenden Weise genutzt, holen wir vor der Nutzung Ihre schriftliche Einwilligung ein. Sie können die Bereitstellung personenbezogener Daten an das Unternehmen verweigern, verlieren dadurch jedoch möglicherweise die damit verbundenen Rechte und Ansprüche.
III. Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten
Nach dem „Personal Data Protection Act“ der Republik China können Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte ausüben:
Auskunft oder Antrag auf Einsichtnahme
Antrag auf Kopie
Antrag auf Ergänzung oder Berichtigung
Antrag auf Einstellung der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung
Antrag auf Löschung
Wenn Sie die vorstehenden Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an das Unternehmen (die Kontaktdaten finden Sie in Artikel 10 dieser Erklärung). Das Unternehmen haftet jedoch nicht für Schäden, die aus der Ausübung der vorstehenden Rechte durch Sie entstehen.
IV. Zeitraum, Gebiet und Empfänger der Nutzung personenbezogener Daten
Nutzungszeitraum
Das Unternehmen nutzt Ihre personenbezogenen Daten ab dem heutigen Datum für die gesamte Dauer seiner Geschäftstätigkeit entsprechend den vorstehenden Erhebungszwecken und -methoden.
Nutzungsgebiet
Innerhalb der Dienstleistungsgebiete des Unternehmens.
Empfänger
Das Unternehmen und seine verbundenen Unternehmen
Institutionen, die in Geschäftsbeziehungen mit dem Unternehmen stehen
Zuständige Behörden im gesetzlich zulässigen Rahmen
Sonstige Empfänger mit Ihrer Einwilligung
V. Maßnahmen der Informationssicherheit
Sicherheitsschutz
Das Unternehmen hat folgende Schutzmaßnahmen der Informationssicherheit eingerichtet, um die Website und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen:
Firewall
Antivirensoftware
SSL-verschlüsselte Übertragung
Sonstige relevante Schutzmaßnahmen der Informationssicherheit
Ihre Verantwortung für die Kontosicherheit
Bitte halten Sie Ihr Netzwerkpasswort und Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und geben Sie niemandem personenbezogene Daten weiter
Stimmen das eingegebene Benutzerkonto, das Passwort und die Anmeldedaten gemäß dem vorgesehenen Verfahren überein, gilt dies als Nutzung durch Sie persönlich
Wird das Konto gestohlen oder missbraucht oder liegen sonstige Umstände vor, unter denen nicht festgestellt werden kann, ob die Nutzung durch Sie persönlich erfolgt ist, haftet das Unternehmen nicht für daraus entstehende Schäden
Bitte denken Sie daran, sich nach der Nutzung der verschiedenen Servicefunktionen des Unternehmens von Ihrem Konto abzumelden
Wenn Sie einen Computer gemeinsam mit anderen nutzen oder einen öffentlichen Computer verwenden, aktivieren Sie den privaten Browsermodus und schließen Sie den Browser nach der Nutzung
Benachrichtigung bei Datenschutzverletzungen
Verstößt das Unternehmen gegen die Bestimmungen des „Personal Data Protection Act“ oder werden Ihre personenbezogenen Daten infolge von Naturkatastrophen, Zwischenfällen oder sonstiger höherer Gewalt gestohlen, offengelegt, verändert oder anderweitig verletzt, benachrichtigt Sie das Unternehmen nach entsprechender Prüfung in angemessener Weise telefonisch, per Brief, per E-Mail oder durch Bekanntmachung auf der Website.
VI. Technologie und Cookies
Google-Dienste
Einige unserer Dienste (einschließlich Apps und Websites) können Google Analytics verwenden, um Daten zu erheben und an uns zu übermitteln, mit dem Ziel, die Servicequalität zu verbessern.
Verwendung von Cookies
Die Server unserer Website oder Anwendung verwenden Cookies, um das Nutzerverhalten aufzuzeichnen und zu analysieren, personalisierte Inhalte bereitzustellen und Ihr Nutzungserlebnis zu optimieren.
Zwecke der Cookies:
Diese Informationen werden ausschließlich für statistische Analysen verwendet und betreffen keine Daten zu Ihrer persönlichen Identität
Über Werbeanalysedienste Dritter zur Verbesserung unserer Produkte, Dienste, Website-Inhalte und Systeme
VII. Änderungen der Datenschutzerklärung
Diese Erklärung kann aufgrund von Veränderungen des gesellschaftlichen Umfelds und der Rechtslage aktualisiert werden. Zum Schutz der Privatsphäre von Website-Besuchern, Kunden, Abonnenten und Mitgliedern sowie im Sinne einer angemessenen Nutzung personenbezogener Daten können wir diese Erklärung von Zeit zu Zeit überarbeiten.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Erklärung jederzeit zu ändern. Bei einer Überarbeitung gibt das Unternehmen die Änderung auf seiner Website bekannt, ohne individuelle Benachrichtigung.
Ihre Rechte:
Wenn Sie mit den geänderten Inhalten nicht einverstanden sind, nutzen Sie diesen Dienst bitte nicht weiter. Andernfalls gilt, dass Sie diesen Ergänzungen oder Änderungen dieser Erklärung zugestimmt und ihre Verbindlichkeit akzeptiert haben.
Besonderer Hinweis:
Die verschiedenen Websites oder Dienste des Unternehmens können ausführlichere und spezifischere Datenschutzbestimmungen enthalten, etwa Bestimmungen zu personenbezogenen Daten von Mitgliedern. Diese Datenschutzerklärung schließt die Wirksamkeit ausführlicherer und spezifischerer Bestimmungen nicht aus. Bitte lesen Sie die Bestimmungen der jeweiligen Website entsprechend Ihrem Nutzungskontext sorgfältig. Mit der weiteren Nutzung der verschiedenen Dienste gilt, dass Sie den gesamten Inhalt und dessen Änderungen verstanden und akzeptiert haben.
VIII. So erreichen Sie uns
Wenn Sie Fragen zu den Diensten des Unternehmens oder zu dieser Erklärung haben oder Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte wie folgt:
E-Mail des Kundenservice: service@vescir.com
Servicezeiten: Montag bis Freitag, 09:00~17:30
Kontaktadresse: 10F-1, No. 155, Section 3, Xinyi Road, Da'an District, Taipei City 106